Dans le cadre de la coopération culturelle entre la République Démocratique du Congo (RDC) et la Russie, le premier dictionnaire lingala-russe a été publié par des scientifiques de l’Université d’État de Belgorod en Russie, selon une source consulaire.
“Le dictionnaire sera disponible en deux versions : lingala-russe et russe-lingala, et comprendra des mots et des expressions courantes sur neuf thèmes et des situations de communication : phrases de base, apprentissage, affaires, tourisme, à l’hôtel, en ville, chez le médecin, cafés, restaurants, shopping”, a déclaré l’ambassadeur de la République démocratique du Congo en Russie, Ivan Vangu.
“Pour faciliter la lecture, la transposition phonétique et la traduction, des répliques ont été présentées”, a précisé le diplomate congolais, qui a rédigé la préface de l’ouvrage.
Le Président de la RDC, Felix Antoine TSHISEKEDI avec le President de la Russie
Cette initiative marque un pas significatif dans le renforcement des liens culturels et linguistiques entre la RDC et la Russie. Elle témoigne de l’engagement des deux pays à promouvoir la compréhension mutuelle et l’échange culturel.
Le dictionnaire lingala-russe représente un outil précieux pour les étudiants, les chercheurs, les touristes et toute personne intéressée par l’apprentissage de ces langues. Il contribuera également à faciliter la communication et les échanges entre les deux peuples insiste la partie congolaise.
La publication de ce dictionnaire est le fruit d’une collaboration fructueuse entre les universités russes et congolaises, et elle ouvre la voie à de nouvelles opportunités de coopération dans le domaine de l’éducation et de la culture entre les deux nations.
Deux cas de pendaison des enfants mineures ont été signalés ce dimanche 7 juillet 2024 dans la commune de Bulengera en ville commerciale de Butembo, au Nord-Kivu. Il s’agit d’une fille d’environ 14 ans qui a été retrouvée pendue dans sa chambre à coucher dans la cellule Mukondo et un autre garçon de 9 retrouvé… Lire la suite : Butembo : Deux cas de pendaisons des mineures enregistrés à Bulengera en une journée
Ce dimanche matin à Zanzibar, une discussion franche et un engagement direct ont eu lieu entre la Vice-ministre des Affaires étrangères de la République Démocratique du Congo (RDC), Gracia Yamba, et le ministre des affaires étrangères du Rwanda Alexis Nduguhiraye. Cette réunion a été facilitée par la Tanzanie et le Soudan du Sud, les deux… Lire la suite : Rencontre Diplomatique entre la RDC et le Rwanda à Zanzibar
L’aventure de l’Euro 2024 à domicile pour l’Allemagne a pris fin de manière dramatique devant l’Espagne en quart de finale, ce vendredi 5 juillet. Une victoire serrée mais méritée pour les Espagnols, obtenue après prolongation (2-1). Après une première période sans but, c’est Dani Olmo qui a ouvert le score pour l’Espagne en seconde période… Lire la suite : Euro 2024 : L’Espagne élimine l’Allemagne à domicile et se qualifie en demi-finale
Des dizaines de maisons du village Beba, situé à une dizaine de kilomètres de la commune rurale de Mungwalu, ont été incendiées par des hommes armés assimilés aux miliciens de la Coopérative pour le développement du Congo (CODECO) ce vendredi 5 juillet 2024. Selon Jonathan Imbalapay, président de la société civile de la commune de… Lire la suite : Ituri : des dizaines de maisons incendiées par les miliciens à Djugu